Immaan Dharam (1977)Türkçe Altyazılı

Directed by Desh Mukherjee
Produced by Premji
Suchitra Films Pvt. Ltd.
Written by Salim-Javed
Screenplay by Salim-Javed
Story by Salim-Javed
Starring Amitabh Bachchan,
Shashi Kapoor,
Sanjeev Kumar,
Rekha,
Aparna Sen,
Helen,
Amrish Puri,
Prem Chopra,
Shriram Lagoo,
Music by Laxmikant-Pyarelal
Anand Bakshi (lyrics)
Cinematography Nariman A. Irani
Editing by Das Dhaimade
Distributed by Bombino Video Pvt. Ltd.
Release date(s) 7 January 1977
Country India
Language Hindi

Part1 Part2 

Türkçe Altyazı

Dhoop Mein Nikla Na Karo Türkçe Altyazılı

Çeviri için Landis'e teşekkürler.

Geraftaar (1985) Türkçe Altyazılı

Directed by Prayag Raj

Produced by S.Ramanathan

Starring Kamal Haasan

Amitabh Bachchan

Rajinikanth

Music by Bappi Lahiri

Cinematography Anwar Siraj

Editing by Paul Durai Singham

Release date(s) 13 September 1985

Country India

Language Hindi

 İndirme Linki

Türkçe Altyazı 

Kaala Patthar (1979)Türkçe Altyazılı

Directed by Yash Chopra
Produced by Yash Chopra
Written by Salim-Javed
Starring Amitabh Bachchan
Shashi Kapoor
Raakhee Gulzar
Shatrughan Sinha
Neetu Singh
Parveen Babi
Parikshat Sahni
Prem Chopra
Poonam Dhillon
Mac Mohan
Music by Rajesh Roshan
Sahir Ludhianvi (lyrics)
Cinematography Kay Gee
Distributed by Yash Raj Films
Trimurti Films
Release date(s) 24 August 1979 (India)
Language Hindi

Felaket vurduğunda kömür maden işçilerinden 3 adam adalet için savaşırlar.
Vijay (Amitabh Bachchan) deniz kuvvetlerinden atılmış ve şimdi kömür madeninde çalışan bir gemi kaptanıdır. O batan geminin kaptanı olarak içindeki suçluluk duygusuyla her tehlike işaretini içindeki iblislerle mücadele fırsatı olarak görmektedir.
Ravi (Shashi Kapoor) madendeki sorumlu bir mühendistir. O yaklaşan felaket hakkında yönetimi uyarmaya çalışır. Ravi ile Vijay işçilerin hayatlarını kurtarmak ve maden ocağı işletmesiyle savaşmak için güçlerini birleştirdiler.
Mangal (Shatrughan Sinha) hukukun elinden kaçarak kömür madeninde barınak bulan kaçak bir mahkum aslında kendi içinde fırtınalı ve egoist adamdır.
KAALA PATTHAR yüzlerce kişinin hayatını kaybettiği gerçek bir maden kazası trajedisinden uyarlanmıştır..

İndirme Linki

Türkçe Altyazı